Is the powered hub actually getting power? Maybe the power adapter isn't working. There should be an LED or something to indicate the hub is getting power.
There really isn't any setup required for a hub, just plug it in and it should work. If the hub is getting power then it may just be that the hub is defective.