Hi and welcome to the forum,
have you tried opening the messenger app and then clicking on the settings charm. You'll then see a list containing 'Options' and 'Accounts'. Try checking through these options to make sure everything is set up as it should be for you to get messages from Facebook.