If you have not previously downloaded Win 8 Pro (prior to Feb. 1st) then the $39.99 offer is no longer available. This was a special offer that ended on Jan. 31st.
If you had previously purchased the Upgrade for $39.99, but did not use the Install bu creating media option then kemical's method should work.