You'll need to download psexec then from an elevated powershell or command prompt change directory (cd) to where psexec is and run psexec -i -s powershell.exe
This should launch a powershell prompt as the system user (be very careful what you do in this shell as it's running as the system account) Then rerun the Get-BitsTransfer -AllUsers | Remove-BitsTransfer