There is a way, but doing so means you can't access any files on it: just simply remove the letter from your Win7 install (make sure you do it on Win7 and not XP). Restart or log off and then back on, and it should stop recognizing the XP partition because there's no drive for it.