When you go to to properties of a drive, under the Customize tab, it only allows you to change the icon to a .bmp, .jpg, jpeg, gif, png, , ico, wmf, jfif, jpeg, fpz, or mix.
Which is rather strange because the dialog box states "Choose file"
Apparently this doesn't mean a .dll file as i suggested earlier.