Open the old fonts folder in your backup.
Select all, and then right click and select Install.
It will install any fonts that you don't already have installed.
When it asks if you want to reinstall fonts you already have installed, click the don't ask this again button and select either answer so it doesn't ask you over and over.