I don't know why the association would nit be created by default.
When you right-click on the email, hit the Shift key an you should get a Open With entry on the context menu.
Scroll to the executable for Windows Mail and select that exe file
Check the box to use this program to open this file type.