There is no simple way to do this, and the only way I can think of would only be useful and make sense is if:
- Both OS's are the same version (32 or 64bit)
- The program has a significant amount of data in the Program Files folder (let's make this worth while)
- The program does not install files elsewhere than Program Files folder (good luck with that)
- You export ALL of the registry keys needed to run the program in the OS you installed it into, then import them into the target OS (again good luck)
- Your crazy enough to know what your doing
The only way I can see this working after all the above criteria is met is to make Symbolic Links between say for instance "C:\Program Files\Skyrim" and the original "D:\Program...