Speed:
Hello and welcome to the forums.
Bedroom computer, create new local user Zeus (same name and password that is used on the family room computer), configure your sharing options using that local user.
Then when Zeus actually logs onto the Family room computer Windows pass-through authentication ought to take care of the rest. Both computers in same workgroup and avoid attempting to use blank passwords.
Hope this helps.