I never use WMP to play music but I have a suggestion for WinAmp. Did you try "Add Media to Library" under the File menu in WinAmp? Then browse to your folder?
Here's another idea. Is the file where your music is in "My Documents"? If it is it falls under "Documents and Settings" and that might be protected.