Unfortunately, outlook.com does not have such feature.
If this feature is important to you, perhaps you would consider using a different email program. I understand that gmail ( I don't use gmail ) has a feature similar, if not the same, feature that you are asking.