I know you don't look for wireless mirroring, but in your case you should use the same process.
Sent from my SM-N975F using Tapatalk
Open the Action Center and look for Project instead of Connect. You will have 4 options, choose the one who suits you:
1. Use only the primary display
2. Duplicate displays (what you have now)
3. Extend displays
4. Use secondary display only
Sent from my SM-N975F using Tapatalk