Windows 10 Glitching Windows 10 UI

[Granger]

Recently my Windows UI has been glitching out. For instance, when I'm in file explorer, the assets will duplicate themselves and spread all over the screen making a hardly usable mess. I have low disc space on my C: drive right now so that might be the cause but I wanted to make sure about it. Most apps do have this error. Here is a picture of just one instance:
View attachment 35790