No, not a Windows issue.
You have a dns issue on the machine that you need to sort. If you have the Bonjour service, uninstall it. You can see it in the task manager as mdnsresponder.exe.
Clear the dns cache by opening an elevated command prompt. Then type
ipconfig /flushdns
Reboot.