I checked and the manufacturer doesn't seem to have their own specific software. Since the battery level automatically shows up when connected to my phone, I figured there was a way to do the same on windows. The headset is obviously broadcasting its battery level, just needs some sort of software to accept and display it.
Sidenote: I know Macs have a built in battery meter for bluetooth devices, I thought maybe windows might have the same.