Yes, with another computer. Use Xcopy to copy everything to the usb.... move the usb to the broken computer and set the bios to boot to usb. Actually you only need 3 files from the repair disk.... I'm doing this from memory so I may make a mistake.... but I think they are:
1. bootmger from root
2. bcd from /boot
3. bootwim from /sources
They have to go in the same locations on the usb
I think you can just change to the usb and run
xcopy x:\bootmgr
xcopy x:\bcd /s
xcopy x:\*.wim /s
and it will build the usb correctly...