Hi Peter,
basically 'Shadow copies' are the files created when a System Restore point is initiated. The reason they are called Shadow copies is because basically that's what are, some files cannot be copied whilst in use so the system create's a shadow copy.
So in conclusion when a system restore point is created the result is a shadow copy and it's these which are stored in the system partition.