Jimbo:
Have you tried the Windows 7 built in application to first setup the dual monitors and see if that helps at all.
Don't know about ATI but the Nvidia app that I use has a radio button that you need to change, it says something like "Other application controls display" or something like that and you may need to untick it for both monitors. Just a guess.