Since you said anybody! I seem to feel for some reason those menus may depend on how the site was designed. You might try using the compatibility mode to see if they work, and if not that, perhaps a pop-up blocker, or maybe Java or some other scripting language might need to be installed or allowed, but not really sure.
Is this in one browser only or several?