No not really... you can use something like an LMhost file to resolve IP address to NetBIOS names (Google it) it's not very handy, so......
You might be better off considering adding the WINS server role to your server and pointing all your clients to the WINS server for NetBIOS name resolution.
Additionally you may want to double check and make sure all your machines have the Computer Browser service starting automatically as well as the NetBIOS Helper service. Just check
services.msc
on all the machines. And....
You may want to enable NetBIOS over TCP/IP in the IP v 4 properties of your network cards on all your machines.
Sometimes those two little things help with NetBIOS resolution.
I just realized that I was giving you all this...