Thanks for the replies,I cleaned the cache
And now the shortcuts thumbnails are updated...however the problem still remains
Isn't there a way to force the thumbnail refreshing manually? or better yet,automaticly?
If it does update automaticly for the original files,why not for shortcuts?