File History is very good at only backing up changed files, and I've yet to see it impact performance personally. One thing I would suggest is to exclude folders such as your Downloads folder, as you may download large files and keep them around for extended periods which can add up in file size. I wouldn't worry about it damaging anything, as I said it only copies files that have changed since the last backup, and its very efficient.