When I initially had that same problem with the over drive media console insisting that media player needed a security upgrade, I tried a lot of different things.
The one that actually got me over the hump was here Link Removed
I installed that OneClickDigital Media Manager for Windows and then I was able to get the OverDrive program to work again.
Hope that helps. And welcome to the forum.
Randy