If these computers are not domain joined then you access another computer with a local account on the remote computer. Accounts on the computer you remote FROM do not have access to the remote computer. Guest should typically be disabled unless the network is secure and you trust everyone on it, but you'd need to enable the Guest account and grant it access for remote access.