I cannot replicate the problem, oddly? Altering the defaults for folder views changes nothing. The only way I can get a separate window is by right clicking in the Nav pane and selecting "Open in new Window." That opens a new instance of Windows Explorer, with the folder, of course.