Try this and see if it helps;
Open Devices and Printers
Select and then right click on your problem printer on the Windows 7 Machine and choose printer properties near the center of the context menu.
Select the "Ports" tab
Choose the Add Port button
Select Local Port then the New Port button
In the enter a port name do one of the following
1.
\\MachineNameHostingPrinter\Printer'sShareName or
2.
\\ipaddressOfMachineHostingPrinter\Printer'sShareName
Often this will get rid of the job stuck in the remote queue, problem. If not try dumbing down the driver, ususally somewhere you'll be able to find an advanced options tab or dialog box, where you can deselect spooling, by choosing print directly to printer, you may also want...