This is not the same as mapping to a drive in the VHD from the host system.
I am curious about this also,, when I have time, I will see if there is a way to do it.
I dont see why you can't map to a running VHD drive through a network share, but who knows.