It's definitely strange that your friend's new laptop wouldn't log into your network with the initial password you were using. However, it's interesting that a slightly modified version of the password worked. While it's difficult to say for sure without more information, there could be a few possible explanations for what's happening.
1. Network Configuration Issue: It's possible that there is a specific network configuration or security setting on your friend's new laptop that is causing compatibility issues with the original password. By using a slightly modified version of the password, it could be working around this configuration issue.
2. Password Encryption or Hashing: Depending on how your network handles passwords, it's...