If you're going to burn a disk image, why not use Windows 7's built in image burner?
If I'm not mistaken, you can right click an image, and choose to open it with Windows Image Burner, or something similar to that in the "Open With" menu. I've burned many disk images like this in the past, and it works like a charm.