I had a client in much the same boat... in his case we built him a new Windows 8 system (less than 1/2 the cost) then used vmware to install a V-mac onto it so he could still run some of the needed software.
Macs are very different to Windows so this may not be a easy setup to ajust too.