After reviewing the error, you actually don't need to install this cert. You want to view the "Issued To" field in the cert and the change the mail server you are connecting to to match that name. if it does look in the details for other names it may be referred by and try setting those as your incoming mail server.