Is your optical drive connected to a USB 3.0 port?
I'm not sure. I don't see anything in the Device Manager that would indicate whether it's 2.0 or 3.0.
Do you have Legacy Mode among boot options?
No.
Try to connect your optical drive to a USB 2.0 port if you have one or just to another USB port.
There is only one USB port on this device.
TRY to boot from a USB flash drive to check if the problem is just with your optical drive.
I did that with the same results.
Update your UEFI if available.
There is no option to update the UEFI.