No idea about your specific issue but I use a simple batch file to do my backups. I use robocopy (you'll have to download robocopy) for primary backups to one drive and xcopy for cumulative backups to another. Both drives are internal. If you do want to go down this route and are using USB drives you will have to ensure they are allocated the same drive letter each time you plug them in.