If you set the homegroup up on the computer you just wiped, where might the information be stored?
Is there anything in your router that might store such things?
Could it be stored in one of the other computers?
Have you tried leaving the homegroup from both of the other systems?
If you go to the Homegroup panel in the Control Panel, there is a troubleshooter.