If its a TrueType font, you should be able to open the fonts window. To do this either go to Control Panel - Fonts or just type "Fonts" into search.
Drag the TrueType font file into the Fonts folder and your TTF Optima font will be available in most applications.