Hey guys,
finally found the issue, Windows 10 doesn't seem to like some of the Helvetica fonts. The one in particular was the Neue set, so if you have these you might want to delete them if they're affecting your browser. Re-installing them doesn't fix the issue.