EVGA uses Nvidia circuits / technology, like many other brands do too. We actually have two major video cards, Nvidia and ATI, the latter now owned by AMD. So, even if it seems that we have many different video cards, we only have two - like in CPUs, there are two major brands, Intel and AMD.
In want to update your drivers, it might be best to look in EVGA pages. I had a MSI card once, factory overclocked, and it worked finest with MSI drivers. Different manufacturers have different solutions.
Another thing is, and this is the opinion and experience of many more wiser than I,
Don't fix that which isn't broken. Unless having problems, do nothing. Just let the system roll. Personally, I do update drivers when new are presented, but you have to be careful. A good practice is to make a note as soon as problems arise - pen and paper, dates in memory.
Glad you got it forward. And glad to have provided some help.